Control who’s automatically saved to your Gmail Contacts
If you email someone but you haven't added them as a contact, Google Contacts automatically saves their email address in your "Other contacts" group. Their email address will show up the next time you email them.
- On your computer, go to Google Contacts.
- At the left, click Other contacts.
- To select contacts, point to their names, then check the boxes that appear.
- At the top, click More Delete Delete.
Source for this article: Google Help Center
Wise Agent Blog - Google Sync